CAMPANIE - Parmi tous les dialectes italiens, il paraît que le dialecte napolitain est le plus connu. Il n'y a rien d'étonnant car la musique est un langage universel et il est facile de se souvenir des paroles qui l'accompagnent. Les chansons napolitaines sont connues dans le monde entier. Qui n'a jamais écouté ou fredonné au moins une fois "O sole mio"? En réalité, la diffusion de ce dialecte cache une autre vérité: le napolitain n'est pas un dialecte mais une véritable langue qui exprime et véhicule une culture autonome, formée et consolidée au cours des siècles. Naples appartient à l'histoire: c'est une ville unique au monde, avec des caractéristiques propres et inimitables, qui fascine et conquit tous ceux qui y séjournent, même pendant une courte période et c'est pour cela qu'elle si connue, aimée et visitée. Comment pourrait-il en être autrement face à la beauté de sa mer, au charme de son histoire, à la sympathie de ses habitants et à la splendeur des nombreuses architectures de tous les temps et de tous les styles qui embellissent la ville? Un charme envoûtant que l'on retrouve partout en Campanie, la région dont Naples est le chef-lieu: dans les splendides îles napolitaines (Capri, Ischia, Procida), sur la côte d'Amalfi spectaculaire, dans le palais royal magnifique de Caserte, dans le site archéologique de Paestum (province de Salerne) et dans beaucoup d'autres centre très beaux de la Campanie. Ce n'est pas pour rien que les anciens appelaient cette terre "felix"!